名称

上海××置业有限公司

注册号

31×××××××××××××

出质人姓名（名称）

孙××

质权人姓名（名称）

上海××典当有限公司

出质股权数额（万元）

500万元

质押期限

2008年2月1日至2008年8月1日

依据《中华人民共和国物权法》、《中华人民共和国担保法》、《中华人民共和国公司法》申请股权出质登记，提交材料真实有效。谨此对真实性承担责任。

出质人签字（盖章）：               质权人签字（盖章）：

年  月   日                      年   月  日